2021夏令营—上海浙江营

经过一整天的紧张比赛，Michael Chen大学助学金中心华夏中文学校2013智力运动会于10月20日在桥水分校顺利落下帷幕，华夏中文学校十二所分校的150名佼佼者，又一次为华夏中文学校的文体活动奉献了一场精彩的大餐。     本届比赛的榜首之争呈现了前所未有的激烈，往届比赛的第二名爱迪生分校这次准备更为充分，比赛一开始就展现出强劲的实力，各项比赛都出自领先的地位。果然在最早结束9×9围棋比赛中拿下首金，接着在数独比赛中再添一金一铜，在总分榜上确立了领先地位。然而往届老大普兰斯堡队后程发力，在成人项目中连续夺得升级，段级围棋的冠军，并包揽象棋比赛的前三名，实现总分反超。爱迪生队在接下来的Kyu级围棋中实现包揽，并和普兰斯堡队分享了四国大战的冠军，将金杯之争延续到分量最重的团体桥牌比赛。以刘筑为队长的普兰斯堡桥牌队，经过8个小时的鏖战，最终取得冠军，也确保了普兰斯堡队团体总分第一的传统。     往届比赛第三名争夺都十分激烈，各分校积分差距很小。这次比赛则出现了相反的情形，东部分校在五子棋比赛中显示强大实力，由郭Maxwell和谢少成分别夺得儿童和成人组冠军，同时他们也夺得学生象棋比赛的冠军，三块金牌确立了他们团体总分的第三名。其他各个分校都积极发挥各自的特长，樱桃山分校和中部分校依然保持者他们在国际象棋项目上的优势。特别是樱桃山分校一直保持者少年组的冠军。有些分校虽然没能夺得金牌，但也表现出很强的实力，在各项比赛中都有所收获。     一年一度华夏中文学校智力运动会不仅给华夏中文学校的文化活动增添了色彩，也引起了社会各界的赞誉。本届比赛的得到了Michael Chen助学金中心的赞助，使我们更有实力提高比赛的档次，不论是比赛的硬件设备还是运动员的精神面貌都有了更进一步的提高。我们在此向他们表示感谢，也向付出辛勤劳动的华夏组织人员表示感谢，也向各位运动员表示热烈的祝贺。     有关比赛的详细结果我们会在智运会网页上陆续公布,www.yingwenci.com.

总校长张凉致辞 Congratulations! Class of 2021华夏中文学校的毕业生们!  我不仅作为你们的校长向你们表示由衷的祝贺，也非常荣幸能有机会为你们的努力和卓越作见证！ 毋庸赘言，the Global Pandemic 让过去的一年对每一个人来说是多么的不寻常和艰辛，而今天能坐在这里参加毕业典礼的你们，更是经历了与往届毕业生不一样的挑战–在毫无准备的情况下转入了线上复习并迎接史无前例的居家网考。作为你们的主考官，我和你们的班主任老师，爸爸妈妈一起见证了你们预备时百折不挠和考试时的沉着冷静！当我拿到你们的成绩单时，我由衷地为你们感到骄傲。在4月24的总校三区考场中，你们中间有55人挑战了HSK5级，6人挑战了HSK6级,180分的通过线，有205位同学超过220分以上，在这傲人成绩的背后，有你们努力的汗水，更有你们老师强大的责任心，和你们父母无条件的支持和付出。我想利用这个时刻，请你们为你们的老师和父母鼓掌，表示感谢！ 尽管过去的一年里，亚裔也被推上不公平对待的峰尖浪口，或许你们会觉得这个世界不公平，但是我今天想对你们说，看这个世界如何，完全取决于你的内心有多么强大，你的眼界有多么宽广，挑战和苦难很多时候是化妆的祝福，将把你们锤炼得更高更强！你们年复一年磨练出的中文功底和你们的忍耐及坚毅将为你们今后的人生创造出无数个机遇。希望你们在今后的人生路上遇见任何挑战，都能博中西之所长，刚柔并济地化解危机，战胜挑战！ 最后，我要告诉你们，你们是多么的幸运，为了给你们打造一个更广阔的天地，你们的父母和老师无偿地奉献了大量的时间和精力，营造出华夏中文学校这样优良的学习环境。希望你们走出学校毕业的那一刻也成为回馈社区的起点，更多地感恩你们的父母和老师，帮助你们的邻舍和朋友，用你们的见识和智慧让更多的人知道中文学校，了解中华文化并关注华裔的声音，相信你们一定会比我们做得更好! 再次祝贺你们在学业上取得的成功，谢谢！

华夏中文学校总校拟筹办2008华夏文艺演出。   时间：暂定（2008年12月 6 日（星期六）晚7点至10点） 地点：Montgomery Upper Middle School       375 Burnt Hill Rd. Skillman, NJ 08558   具体细则已发至分校校长。请通过各自的分校报名参加。报名从即日开始。截止日期：10/18/08。请各分校领队将报名节目，报名费及购票费在截止日期10/18/08前寄给组委会（支票抬头请写：Huaxia Chinese School;  地址： HXPAF, 40 Crescent Rd Livingston, NJ 07039），否则自动取消参演资格。   详情请见 “2008华夏中文学校文艺演出组织规则”

第九届华夏排球锦标赛 今年的第九届华夏排球锦标赛于3月1日和15日在Denville的PowerZone排球中心举行, 整个赛事由华夏总校鼎力支持和李文斯顿具体组织.华夏排球锦标赛在华夏中文学校的三大球中名气最大, 参加人数最多, 除有多名国手参赛外, 参赛队数和不同种类队数都居华夏三大球之首. 3月1日将举行成年混合组和青少年组的比赛, 3月15日将举行成年男子组和成年女子组的比赛. (总校体育部:林云)