2019 – 2020 第二十一期

总校组团“寻根之旅”夏令营，分赴七地

功夫不负有心人 华夏300多名学子今春顺利完成HSK居家考试 4月24日，华夏总校三区16个考场和李庄5个独立考场一共三百多位学生进行了HSK考试。几个月来，分校和总校的考务老师带领考生们进行了艰苦卓绝的准备工作， 因为遇上居家网考系统升级，给考生个人电脑的匹配调试带来极大挑战，考务老师不断遇到白屏，断网等硬件难题，但是华夏团队协同作战，以极大的毅力和耐心一一解答考生家长提问，最后保证考生都顺利通过电脑环境测试，进入考试状态。 总校培训部部长薄英戡老师，从去年六月初授命，在完全没有汉考指导培训的情况下，硬啃上百页考务指南手册，总结整理出一套切实可行的考务流程，拍摄考前检测示范视频，后台管理示范，使总校在短短的两周时间内培训出30多位优秀的监考老师。他们从考证、培训到正式上岗，不过两周时间，实践证明完全胜任。还要特别赞一下我们的监考老师们，本次监考总校十六个考场派出32位监考老师，其中有一半是这次新证加入的。他们认真负责，不厌其烦，沉着冷静，临变不乱，保证了考试的顺利进行。 以下是三区承办分校的报道： 中区考场负责人  王旭涛 本次活动从准备、提交、审核报名资料，再到下载、安装、测试考试客户端、监考老师培训、家长和监考老师的答疑，到最后的考试环境测试及最后一天的考试实战，历时一个月的时间。在考生、家长、总校领导、各分校领队、考区负责人、监考老师们的精诚合作下，各环节完成的都非常顺利。 尽管考试客户端在测试阶段给家长和同学带来了一些麻烦，增加了些许的顾虑，但是在最后的考试过程表现的还是相当稳定。极个别同学在考试中由于电脑或网络的原因错过了一些题目，但都在监考老师的帮助下，得到了相应的补时并顺利地完成了考试。 爱迪生分校首次作为中区负责学校， 两位负责人贺志军和朱仕房老师在各分校老师和总校领导的支持下很好地完成了既定任务。在此要感谢各分校领队、毕业班老师收集考生资料，感谢中区负责人认真核查考生信息及照片，感谢各位监考老师积极准备考证，建考场群及监考提交报告等，最后要感谢总校领导特别是张凉总校长和薄英戡部长统筹大局，事无巨细的工作，耐心解答家长和监考老师们的各个问题。 北区考场负责人 何清 这次HSK居家网考，华夏北区考前做了一系列细致繁杂的准备工作。考试系统升级，短期内不同版本上线，给考务带来极大挑战；我们组织协助7家分校，近70名考生， 8位监考老师，全部按时完成备考软硬件要求。4月24日 早上开考仍然迎来重大挑战，有十几位考生不能登录。监考老师临危不乱，主持大部分考生按时进行考试的同时，协助考生解决问题，大纽约校长全程在线提供技术支持。监考老师耐心解答场外家长提问，补时阶段陪每一位考生完成。有了上午的经验，下午的五级考试非常顺利。感谢考生家长及各分校的支持，感谢监考老师的专业敬业，全力付出。希望考试中心听取反馈，针对不同地区完善考试系统，使今后的考务工作更加顺利！大纽约分校校长袁晓川说：这次的HSK考试真是魔鬼历程，中间出现了无数的状况，我们的总校团队和技术支持太辛苦了，以惊人的毅力和细致的服务，把这次魔鬼历程平稳度过，让考生们顺利完成考试，太了不起了！ 南区考场负责人  陈冬青 2021年4月24日下午5点半，随着华夏总校张凉校长宣布HSK五级考试全部完成，大家的心终于落了下来，总算松了一口气！几个月来的辛苦努力，终于获得了圆满的成功，大家击掌相庆！同时也大赞总校团队和各分校的考务、监考老师，佩服他们艰苦卓绝、认真细致的各项准备工作。正是他们夜以继日、苦口婆心、不厌其烦、想尽一切办法帮助家长和学生在考前解决了各种问题， 才使得我们的学生顺利通过他们中文学习过程中最重要的一次考试。 HSK四级考试是华夏中文学校的毕业考试标准，是检验各校教学水平的试金石，也是学校每年工作的重头戏。疫情之下，往年在教室进行的实体考试，从去年改成了居家网考。考试环境的改变，使考试的各项工作变得复杂起来。今年由于考试系统的全面升级，我们的工作从考试报名开始就充满了各种挑战。南区负责报名的李燕辉老师不惧困难， 耐心、细致、负责，认真审查、核对每个学生的报名资料，对不合格的报名照片一一进行调整、修改，在她细致认真的工作下，南区75名四级考生、25名五级考生、4名六级考生，总计104名考生的报名资料一次上报成功。 报名工作结束后，便是考生下载客户端进行考前的模拟考和家里考试环境的设置检查。南区在报名一结束就建立了南区考生考试群。各分校毕业班的老师一个一个的清点人数，确保每个考生家长入群，以便让考生在第一时间获得考试相关信息。总校张凉校长、总校主考薄英戡老师主动要求加入南区群，为南区的家长和考生解决有关考试的各种硬件和软件技术问题。他们不分时间、不分昼夜、不厌其烦，总是在第一时间回答考生提出的疑问，为考生的考前准备工作提供了强有力的支持！尤其是根据考试相关要求设计的“HSK考试电脑系统环境确认表”，确保了每一位考生正确无误地完成考试环境的设置和检查。 另外，考前总校对监考老师的培训也对考试的顺利进行起到了关键作用。南区4个四级考场、2个五级考场、一个6级考场的监考老师，在张凉总校长的安排下，每个考场的老师迅速建立了各考场群，并提前一天对每一个考生的考试环境进行一对一认真检查、核实，保证了第二天考试的顺利进行。考试期间由于个别考生的电脑问题， 有的老师还给考生进行了延长补时，但他们没有任何怨言。总校和各分校老师的努力工作， 家长们都看在眼里，考试结束后，家长们纷纷在群里对我们的老师表示由衷的感谢，不得不说，我们华夏的老师是最认真的、最敬业的、最无私奉献的！ 一个大型的考试工作， 是大家齐心协力、共同努力的结果。正是有了这么多认真负责、无私奉献的华夏老师，才使得我们华夏中文学校办的越来越好。今年我们有了报考HSK六级的考生，这说明我们的教学水平有了很大提高，学生们认可我们的教学、认可HSK考试，相信在总校强有力的领导下， 华夏中文学校的各项工作将会更上一层楼，我们的中文学校会越办越好！ 正如副总校长游牧所说，这次升级版居家HSK考试相较于去年经历的数次居家网考考试就是魔鬼升级版，基本上每个考场都或多或少出现了这样那样的问题。从所有考场的反馈来看，充分说明了一个道理：团结就是力量！对于每一个分校来说，从技术条件上保证网考可能是件不可能完成的任务，但所有义工们团结一致定能攻克难关。希望我们华夏的队伍经过这次疫情的“蹂躏”后能继续强大、发展， 走出周末学校的夹缝，生长在在温暖的春风里！总校长张凉说：这艰难的一年让大家都经历了抱团取暖的力量！因着去年六月的上马网考决心，华夏在居家网考上成为北美考区的领跑者，我们不但技术支持了本校各独立考场，也支持了其他州的非华夏中文学校。相信我们所有义工不光奉献自己的智慧和才能，也同时扩大了自己的眼界和心胸。海外华教这条路任重道远，愿与各位同仁互相助力以不负众望！

华夏中文学校举办华夏2006年田径运动会期间，将举办“四国大战”棋艺大赛。拟分为个人赛和团体赛同时举行。其中，个人赛：各分校学生和家长都可以报名；非华夏的学生和家长应以就近或者熟悉的分校之名义报名。比赛采用混战积分淘汰制选出优胜者。团体赛：每个分校当选手人数达到或者超过4人时，自动形成该分校的代表队。团体成绩将以该队表现最优4名选手的总积分计算；参赛人数少于4人的分校，将不计团体成绩。 预赛和决赛在新州南部城镇(West Windsor)之高中西温莎－普兰斯堡北部高中（WEST WINDSOR－PLAINSBORO HIGH SCHOOL NORTH）内举行。预赛定于2006年9月24日星期日下午1：30时至5：30时；决赛定于2006年10月8日星期日下午1：30时至5：30时。 根据成绩产生出各个等级优胜者。优胜个人和团体将由华夏总校体育部在10月15日的运动会上宣布，个人第一名将获得“华夏四国大战上将司令”奖杯；团体第一名将获得“华夏四国大战第一军团”奖杯。 　　报名方法：直接向华夏四国大战大赛组委会报名，email：armiesgame@gmail.com(请注明自己分校名称和联系方式)。截止日期：2006年9月20日。另外，组委会为了方便，欢迎“四国大战”爱好者直接与组委会成员谘询，email：张劲游jinyouz@yahoo.com，汪涌孝syxwang@yahoo.com，杨亦松yisongyang@gmail.com，于晖huiyu36@yahoo.com，张伟zhangwei78@hotmail.com。 　　“四国大战军棋”近50年来，在中国大陆、台湾、香港以及北美华裔社区拥有众多爱好者。这种趣味独特以军事对抗的棋艺，注重谋略、奖励智慧和英明决断，实可称为<孙子兵法>在棋盘上的最美好实现。“北美四国大战联盟”数年来不懈地推动这一被称为最聚人气、最有益智的中华棋艺在北美华裔社区的发扬光大，并且努力促进非华裔社区对它的了解和喜爱。现在，非华裔棋友已经由美国本土扩展到英国、法国、丹麦、新西兰，外加美军驻日本冲绳“小鹰”号航空母舰上的水兵中间。

华夏奔腾中文学校喜庆新年子年春到户，鼠岁喜临门。二月九日，华夏奔腾学校(Morris Chinese Academy)的全体师生和家长在Parsippany High School举行了一年一度的中国新年庆祝活动，大家互相祝福，祝福孩子们在2008年有“鼠”不尽的快乐，“鼠”不尽的收获，“鼠”不尽的笑容。 一日时辰子为首，十二生肖鼠占头。今年是鼠年，世界各地的华人商会喜欢在鼠年春节特别隆重地迎春纳福求吉祥。华夏奔腾学校的全体师生和家长也不例外，把今年的迎新春活动搞得比往年都要热闹。下午2点游艺活动就开始了，家长们孩子们都穿上了节日的盛装， 家长们为学生们精心准备了各式各样的游艺活动，有串珠，踢毽子，篮球，气球比赛，保龄球等等，面绘桌前早已经排着长长的队，小朋友们照着镜子，看到画在自己脸上的蝴蝶玫瑰各式各样的图案开心极了，有的小朋友脸上画上一只老虎，栩栩如生；更多的小朋友围在气球艺术家的周围，看着一个长长的气球在艺术家手上给扭曲求成不同的形状，有的像动物，有的像宝刀，孩子们眼睛似乎都不眨，期待着他们想要的气球，有的小朋友到了游艺活动结束时也不想离开他们喜欢的游艺。 今年的特别嘉宾包括华夏中文学校总校宋永锄校长和许怡静副校长，汇丰银行的金总经理和李扬经理，区教育委员会委员Alan Gordon，新泽西州11选区的国会议员Rodney Frelinghuysen，他们先后给奔腾学校的家长孩子们拜年，祝福大家新年快乐。晚宴准时在下午5点半举行，三百多位家长们和孩子坐在一起，吃饭聊天，北京话上海话广州话福州话混在一起，正如徐可尧说的：“子鼠戊年堪比象，华夏新春胜似家”，整个餐厅里八九个人一桌，真像是来自五湖四海的一家子人在一起快快乐乐地过新年。 今年的表演节目也是十分丰富多彩的，有七七和七八级的学友们隆重推出的大合唱《年轻的朋友来相会》和《走在乡间的小路上》，奔腾舞蹈班的学员们表演的古典芭蕾《胡桃夹子》和《天鹅湖》，王学闯和冯艳带领爷爷奶奶们表演的24 式太极拳，赵燕冬和她的舞伴给大家表演的哈娑舞，奔腾学校学生表演的《小海军》，难得可贵的是CSL班的学生魏倪香，正在感冒发烧，为了不使老师同学家长们扫兴，带病表演了《剑舞》和《云南扇舞》。当晚的重头戏是著名的魔术表演艺术家崔伟先生的魔术表演，一个又一个的魔术给孩子们带来了很多欢乐，有的孩子还和魔术师同台表演，使新年晚会的表演达到了高潮。 整台晚会由四个小报幕员主持，他们响亮的声音和风趣地动作逗得大家捧腹大笑，演出就在四个小报幕员给全体观众拜年声中结束。 (奔腾鱼报道)

开心的锣鼓敲出年年的喜庆   打开了家门咱迎春风 阳光的油彩涂红了今天的日子哟   赶上了盛世咱享太平！ 联欢晚会照片 2月9日晚在博根郡玛瓦市的“喜来登”大酒店华夏中文学校博根分校的师生们和特邀来参加晚会的嘉宾们又度过了一个“同乐今宵”，一年一度的春节联欢晚会再次获得了圆满成功！大家欢天喜地迎来了2008鼠年美好的春天！这场晚会我们还请来了嘉宾包括惠丰银行代表- Juan Guerra, 陈晓颖，以及其他朋友 Pamela Chow，高晓兰，胡晓华，何孝庆，林棣华，姚新秋。华夏中文学校总校长: 宋永锄, 副总校长: 许怡静, 吕敏伟, 及前任校长余晖。还请来了我们的老朋友郑群怡, 顾鸣争两位华夏的名主持，他们的主持非常精彩，默契，全场的气氛不时地被他们烘托出一个又一个的高潮。 晚会正式开始之前，所有参加晚会的孩子们还高高兴兴的领到了汇丰银行资助的小红包。接着DJ为我们的孩子表演了Family Magic Show，这是汇丰银行资助请来的美国朋友，他的精彩表演，把孩子们逗得非常开心，最后竟然当场变出来一只可爱的小兔子，小朋友们还排队亲手摸了摸小兔子。 7点半晚会正式开始，家长会长张涛宣布晚会开始，总校长宋永锄代表总校部和总校董事会讲话，向大家拜年！他高兴得说，我们所有的人都清楚地看到学校管理团队团结努力，才把学校办的这麽红火，希望再接再厉。接着大家欢迎校长王红至辞欢迎所有的朋友和来宾，校长说我们聚在一起过团圆年是最大的缘分，每年都要辞旧迎新，都要过年，都要说祝福的话，祝大家新春快乐！我们把2007年这一页翻过去了，迎来了08年鼠年，我们的孩子又长大了一岁，知识又增加了，华夏学子又要飞走一批，桃李满天下的未来和构建一个和谐社会是我们每个人努力的目标。祝愿在新的一年里我们的孩子们更上一层楼，在座的所有的人永远“常青”！永远快乐！汇丰银行陈晓颖小姐代表汇丰银行Reedgwood分行向博根分校的全体老师，家长和小朋友们拜年。 接着校长把老师们全部请到了台上，在场的全体人员用最热烈的掌声对他们一年来的辛勤工作表示了最真诚的感谢。老师们也向大家拜年，祝愿所有的朋友们鼠年好运，鼠年健康，鼠年快乐！ 家长理事会的全体成员和校长，也用特殊的形式“三句半-夸学校”向大家拜年！三句半的“作者”张元丑可真不愧是一颗脱颖而出的“新星”，在“夸学校”的过程中，全场不时地向他们报以热烈的掌声。 接下来是学生的汇报表演，当初小提琴老师向校长提示“今年的表演要一鸣惊人”终于亮相了，原来是几位家长在孩子上课时“听”来的手艺竟然也同台演出了。学生服装表演是在现场临时排练，并由妈妈们与女儿同台表演，惟妙惟肖，非常到位，指导老师是我校家长邵虹，邵文，她俩表现出了非常专业的创造力和组织能力，在短短的10分钟，竟然排出了这麽叫好的精彩节目！不服不行啊！小提琴独奏的徐大江小朋友表现出专业水平。舞蹈大，小班的藏族舞和蒙古舞在吴景丽老师的编排下那优美的舞姿博得了全场的掌声。学生表演结束后，DJ把孩子们领出大厅到专门为他们准备的小厅里为他们做face painting, puppet show,魔术等。 孩子们交给DJ了，爸爸妈妈们可就得空休息一下了，大家忙活了一年，今天是最放松的日子，“Party不用自己做饭，不用自己烧水递茶”，大家尽情的跳着交谊舞，蹦着“D”,潇潇洒洒的迎接着2008美好的春天！ 舞会结束后家长和请来的专业演员们的演出开始了，何孝庆，林棣华，顾鸣争，姚新秋，胡晓华等专业歌唱演员给我们带来了精彩的表演，我校家长廖伟中，欧伟华，柯业智，也为大家助兴献歌，家长王榕还即兴为他们伴舞，向大家拜年！ 学校舞蹈队和健美班的妈妈们的表演也以优美的舞姿和独特的表演形式让我们赏心悦目。合唱团的表演是压轴戏，他们在许洪英老师的指导下，不管是表演艺术上，还是表演形式上都让我们“养眼又养耳”。 在表演过程中，我们还抽了4次奖，所有奖品全都是由惠丰银行提供的，包括今晚的DJ, face painting, puppet show,魔术表演也都是由老朋友汇丰银行资助的。 最后在合唱团的带领下，在场的全体来宾共同合唱“歌唱祖国”，主持人郑群怡宣布晚会到此结束，校长王红也高兴的感谢所有的朋友们来参加我们的晚会，我们团聚在一起过了一个“红红火火的团圆年”！ 我们要特别感谢这场晚会筹备组的学校联席会全体成员和利用自己休息时间热心帮忙的家长。尤其要感谢的是：晚会现场才知道有些演员表演的伴奏带需要DVD播放机，我们临时请住在附近的家长周海峰，李新勤夫妇从家里把机器带来，解决了大问题；家长潘振岗利用休息时间为我们准备了晚会需要的民族音乐CD盘；张炜刚老师为我们设计了节目单，由于他因公要出差去中国，为了节目单的设计他甚至在临去机场的前2个小时之前还在与校长商量节目单事宜，直到离开办公室之前的一分钟把节目单email出来。王榕为了打印节目单清早不到6点就开始忙活儿了。最没白天没黑夜的要说是票务组的杭静，从买票登记到与桌子编号对号，每张桌子上的人员名字等，卖票的那几周每次上课时都要在学校餐厅里忙活整整3个小时，回家还得忙，看她忙得那样，真让人心疼，迟小愿是她的得力助手。晚会总指挥梁美岩同时还兼与酒店联络人也是忙得不可开交，最近她家里在搬家，收拾东西，她经常是把孩子安排好了之后工作到深夜，这可真的是“挑灯夜战”，尽管这样，样样事宜她都安排的井井有序，非常到位；还有晚会结束曲“歌唱祖国”的歌词是盛忆林连夜打印带来的，还有晚会的横批毛笔字是刘朝美负责并圆满完成的，还有张永和在每一个节目演出时他都要到主会场拍照根本没法安排自己的时间玩，还有，，，其实为这台晚会默默付出的家长们很多很多，在这里无法一一列举。我们期盼明年再相聚！ 华夏博根分校报道